Swedish experimental/indie artist oskar med k at Terminal 5, a mid-size Clinton venue known for hosting acts on the rise.