Brooklyn-based AAPI+ queer dance company performing contemporary and club-influenced work at Performance Garage, a small Philly black box space, on a limited tour stop.